石头兔的城堡

下午无聊中，开始翻看pgAdmin的每日提示，突然间就出现了下边这一句。まったく意味不明！

「活動、空間などの意味は、42までです。」



google了一会儿总算找到了点儿线索 。

这位老兄提到了《銀河ヒッチハイクガイド》，没错，这就是鼎鼎大名的《银河系漫游指南》。

其中关于“42”的大致情节是：

“主 角们拜访了传说中的Magrathea星──曾经蓬勃一时的星球制造业所在──见到负责设计挪威峡湾的星球海岸线设计师Slartibartfast。 Slartibartfast从档案中得知了某个超智慧泛维度种族为了得到关于生命、宇宙与万物的终极答案而制造了一台电脑，算出这问题的解是42，却无 法参透，而决定制造一台更厉害的电脑来算出42代表的意义，但迟迟无法得到结果。”(摘自Wiki )

在其pgAdmin3的SVN上搜到了tips.txt 文件。其中的关于上边那句话的中文版：“42是生命、宇宙和万物的终极解答。”

嗯，似乎比日文的版本好理解。